Cómo se acomoda la fecha en inglés
Usar la fecha en inglés requiere conocer los calendarios Unicode y comprender cómo se acomodan los elementos dentro de él. Los usuarios de la cultura anglosajona expresan la fecha en un formato diferente al usado por la mayoría de culturas del mundo. En este artículo verás cómo se acomoda la fecha en inglés.
Orden de los elementos de la fecha en inglés
En inglés la fecha se acomoda según el siguiente criterio:
- Mes – El mes se escribe en formato texto. Por ejemplo, enero, febrero, marzo, etc.
- Día del mes – El día se escribe de forma numérica. Por ejemplo, 1, 2, 3, etc.
- Año – El año se también se escribe en formato numérico. Por ejemplo, 2021, 2022, 2023, etc.
Ejemplos
A continuación algunos ejemplos de cómo se acomoda la fecha en inglés:
- 1 de enero de 2021
- 12 de marzo de 2022
- 4 de abril de 2023
Como puedes ver el orden de los elementos es: Mes Día Año. Por eso es importante entender cómo se acomoda la fecha en inglés para no cometer errores al escribirla.
¿Cómo se pone la fecha?
El orden es día, mes, año El orden que la ortografía académica recomienda es día, mes, año (14 de octubre de 1951). En esta obra se desaconseja el orden mes, día, año, propio de los Estados Unidos y que se ha extendido a otros países anglosajones (octubre 14 de 1951).
¿Cómo se acomoda la fecha en inglés?
Aprender la forma correcta de escribir la fecha en inglés es muy importante para la comunicación exitosa con hablantes en el idioma. ¡La buena noticia es que es muy fácil recordar la estructura!
Formato general
A continuación se explica la forma general para escribir la fecha en inglés (en orden de mayor a menor):
- Mes de año
- Día
- Año
Ejemplos
Si tuvieras que escribir la fecha 15 de agosto de 2020, escribirías:
August 15th, 2020.
Otra fecha que podrías tener que escribir es 7 de noviembre de 2019:
November 7th, 2019.
Cómo Se Acomoda La Fecha en Inglés
Cuando trabajamos con fechas en inglés hay algunas reglas que debemos seguir para usarlas correctamente. A pesar de que el formato de fechas varía en diferentes contextos, hay varias convenciones que podemos aplicar para garantizar que nuestras fechas sean correctas.
Formato de Fecha Americano
En Estados Unidos, el formato de fechas se acomoda de la siguiente manera: Mes/Día/Año. Por ejemplo, hoy 25 de noviembre de 2020 se expresaría de la siguiente manera: 11/25/2020. Es importante tener en cuenta que los meses siempre se escriben con dos dígitos, mientras que el día y el año tienen que ir acompañados por el número completo. Además, en los Estados Unidos siempre se usa la forma abreviada para expresar los nombres de los meses en inglés.
Formato de Fecha Británico
En el Reino Unido, el formato de fechas se acomoda de manera diferente al formato Americano. Se escribe en el siguiente orden: Día/Mes/Año. Por ejemplo, hoy 25 de noviembre de 2020 se acomoda de la siguiente manera: 25/11/2020. También es importante tener en cuenta que los meses y el día deben ir acompañados por el número completo, y los nombres de los meses se deben escribir con la forma abreviada.
Usar Abreviaciones para las Fechas
En algunos contextos, es posible usar abreviaciones para expresar fechas. Por ejemplo, se pueden usar letras en lugar de los números para referirse a los meses:
- ENE = Enero
- FEB = Febrero
- MAR = Marzo
- ABR = Abril
- MAY = Mayo
- JUN = Junio
- JUL = Julio
- AGO = Agosto
- SEP = Septiembre
- OCT = Octubre
- NOV = Noviembre
- DIC = Diciembre
Por ejemplo, hoy 25 de noviembre de 2020 se acomoda de la siguiente manera usando abreviaciones: 25 NOV 2020. Tenga en cuenta que esta forma se usa solo en contextos informales o académicos.
Recordar las Reglas de Acomodo de Fecha
Tener en cuenta los diferentes formatos de acomodo de fecha puede parecer complicado al principio, pero después de un rato, la regla simple se convertirá en un hábito. La forma principal es recordar que los formatos en inglés difieren según el contexto: mes/día/año para Estados Unidos, y día/mes/año para el Reino Unido. También es importante recordar que siempre hay que usar los números completos y la forma abreviada para escribir los nombres de los meses.