Cómo añadir subtítulos a un video
Los subtítulos son una herramienta útil para añadir información y contenido al video. Esto es útil para los usuarios que prestan atención al contenido pero necesitan un poco de ayuda con el audio. Aprender a agregar subtítulos a un video hará que tu contenido sea accesible para todos los usuarios.
Paso 1: Escribir los subtítulos
Lo primero que necesitas hacer es escribir los subtítulos del video. Esto significa examinar el contenido del video cuidadosamente, asegurándote de que los subtítulos reflejan la narración exacta. Hazlo exactamente como en el video, sin ninguna modificación. Una vez que hayas terminado de escribir los subtítulos, debes guardarlos en un archivo de texto.
Paso 2: Agregar los subtítulos al video
Una vez que hayas guardado el archivo de texto con los subtítulos, necesitas agregarlo al video. Hay una variedad de programas que te permiten hacer esto, desde programas básicos como el famoso iMovie hasta programas más avanzados como Final Cut Pro. El proceso de agregar los subtítulos a un video depende del programa con el que estés trabajando, por lo que lo mejor es consultar la documentación para obtener más información.
Paso 3: Verificar y Editar los subtítulos
Después de agregar los subtítulos al video, es importante revisar el contenido para asegurarse de que se refleja correctamente. Esto es especialmente importante si estás traduciendo los subtítulos para un público de habla no nativa. Si encuentras algunos errores, edítalos cuidadosamente para asegurarte de que el contenido se visualiza correctamente.
Paso 4: Compartir el video con subtítulos
Una vez que hayas terminado de editar y verificar tus subtítulos, es hora de compartir el video con el resto del mundo. Esto significa subir el video a canales de video como YouTube o Vimeo, o publicar el enlace en tu sitio web o redes sociales. El video se verá mejor si los subtítulos están sincronizados y sin errores.
Conclusion:
Los subtítulos son una herramienta poderosa para compartir tu contenido con una audiencia más amplia. Aprender cómo añadir subtítulos a un video puede ser un poco desalentador al principio, pero con la práctica, los resultados valen la pena. ¡Esperamos que estas instrucciones te ayuden a comenzar con los subtítulos!
¿Cómo agregar subtítulos a un vídeo MP4?
Añadir Subtítulos a MP4 Sube tu archivo MP4. Selecciona el MP4 en el que quieres grabar tu archivo de subtítulos, Sube el archivo Subtítulos. O haz clic en «autogenerar subtítulos» con Happy Scribe, Personalización. Personaliza tus leyendas, cambia el color, la fuente y la posición de los mismos, Descarga MP4 . Selecciona el formato de salida para tu archivo MP4 con subtítulos. Finalmente, descarga tu archivo MP4 con subtítulos para ver todos tus cambios.