Citar Parafraseos en APA
Al parafrasear material, reconocimiento de la fuente original es esencial para la correcta citación de citas. La American Psychological Assosication (APA) tiene reglas específicas para citar las paráfrasis, proporcionando un proceso paso a paso para seguir al hacerlos.
Pasos para citar paráfrasis en APA
- Iniciar el proceso por mencionar el autor de origen en tu texto. Incluye el apellido del autor y información de publicación en paréntesis al final de la cita.
- Parafrasea el contenido con tus propias palabras. Al hacer esto es importante evitar la plagio. Usa tus propias palabras para hacer referencia a la idea original.
- Incluya información de la publicación original en tu lista de referencias. Esto incluye el nombre del autor, la fecha de publicación y el nombre del medio. Asegúrate de que la información es correcta.
Ejemplo de una paráfrasis APA
Si un artículo titulado «The Value of Books”, escrito por Jane Doe en 2018, es su fuente, la paráfrasis APA se vería así:
«La lectura de libros proporciona muchos beneficios, permitiendo a las personas adoptar conocimientos acumulados de otros (Doe, 2018)». La lista de referencias para este ejemplo es:
Doe, J. (2018). Valor de los libros. Obtenido de Ejemplo.com.
¿Cómo se cita un parafraseo en APA?
Parafraseo: no se escribe palabra por palabra el fragmento citado, sino que a partir de tus propias palabras, escribes las ideas principales del fragmento que deseas citar. En este tipo de cita, no debes poner comillas o número de página, pero de igual forma es necesario que señales en paréntesis al autor y año.
Cita en APA: Se requiere que se parafraseen las ideas principales, sin usar comillas o el número de página, y sin embargo se debe señalar al autor y año al final (Gonzalez, 2020).
¿Qué es un parafraseo y ejemplos?
Parafrasear es, por ejemplo, sustituir palabras con sinónimos, usar diferente orden se palabras, variar parte del discurso y usar activa y pasiva voz. “utilizar las ideas de otra persona, pero usándolas como si fueran propias. Por ejemplo:
Original: «Es importante que mantengamos nuestras comidas sanas.»
Parafraseo: Tomar alimentos saludables es esencial.
Original: «El aire limpio es un bien preciado.»
Parafraseo: Disfrutar del aire fresco es un tesoro.
¿Dónde va el punto en las citas parafraseadas?
Citas textuales cortas y paráfrasis El punto se ubica después de la referencia parentética en las citas textuales cortas y las paráfrasis. Por ejemplo:
Según el académico John Doe, «la disciplina es el camino hacia el éxito» (Doe, 2017). La educación es la clave para un futuro exitoso, afirma John Doe (2017).
En ambos ejemplos, el punto se ubica después de la referencia parentética «»(Doe, 2017)».
Citar en formato APA el Parafraseo
Una de las habilidades principales implicadas en el proceso de citación es la capacidad de parafrasear un texto. El parafraseo implica la comprensión de la idea clave de una sección de un texto y la redacción de la misma información en tus propias palabras. A continuación se explican los pasos necesarios para citar correctamente el parafraseo en formato APA.
Pasos para citar el Parafraseo
- Identifica el material: Primero identifica la fuente completa de donde proviene el texto.
- Incluye el Autor: Debes incluir el apellido del autor y el año en que fue publicado.
- Escribe tu parrafo: Redacta el contenido en tu propias palabras mientras mantienes la idea original.
- Incluye citas directas: En caso de que tu parrafo incluya alguna oración prácticamente sin cambios respecto a la oración del texto original, debes encontrar el pasaje en cuestión y citarlo como una cita directa.
- Finalmente cita en formato APA: Usa las reglas de formato para citar este contenido con formato APA, incluyendo los detalles del autor, año y página.
Al parafrasear un texto, el autor original sigue siendo responsable por sus ideas, por lo que es necesario citar la fuente de forma adecuada. Para citas directas el formato APA requiere el apellido del autor, año de publicación y número de página. En parafraseo el apellido del autor y el año suelen ser suficientes para proporcionar al lector una indicación clara de la fuente.
Doe (2017) afirma que disfrutar del aire fresco es un tesoro.