Cómo Se Escribe «Te Extraño» en Coreano
La frase «te extraño» es una forma de expresar el deseo de ver a una persona, y en Coreano se expresa de la siguiente manera:
Naneun Dal-eulo Bo-go-ship-neyo
Que significa literalmente, te extraño mucho.
Es una expresión tradicional usada por los coreanos al extrañar a alguien y se usa y se entiende en toda Corea, tanto en el Norte como en el Sur.
Si deseas expresar el deseo de reencontrarte con alguien que extrañas, puedes decir:
Naneun Kkeut-naga Bo-go-ship-neyo
Que significa Me gustaría volver a verte.
Además, hay otras formas de expresar aún más el deseo de que regresen a su lado personas que extrañan, algunas de ellas son:
- Naneun Do-jak Bo-go-ship-neyo) – te extraño muchísimo.
- Naneun Dal-eulo Jjal-a-jwo-bo-ship-neyo – siento mucho tu ausencia.
- Naneun Na-Eui Dol-a-wa Bo-go-ship-neyo – extraño tu presencia.
- Naneun Sum-swi-do Bo-go-ship-neyo – te extraño mucho.
Esperamos que ahora sepas como expresar lo que sientes en este idioma tan bello.
Annyeonghi Gyeseyo!
¿Cómo decir en coreano mí?
En coreano informal seria 내 (Mi) y 나 (Yo) respectivamente. Si desea decirlo en coreano formal, sería 저 (Yo).
¿Cómo escribir en coreano te quiero?
사랑해 (saranghae) es la manera informal de decir «te quiero». La forma formal es 사랑합니다 (saranghanida).
¿Como dice amor en coreano?
아이메에 es ‘Aimee’ en coreano (hangeul) – LEXIQUETOS.
Como Se Escribe Te Extraño en Coreano
Si quieres decirle a alguien en coroano “te extraño”, existen diferentes maneras para ello.
Formas de Escribir Te Extraño en Coreano
Dependiendo del contexto, hay varias maneras de escribir “Te Extraño” en coreano. Algunas de ellas incluyen:
- 보고 싶다 (bogo sipda): Esta palabra se traduce como “sentimiento de extrañar”.
- 그립다 (keulipda): Esta palabra significa literalmente “sentirse recordado”, y se usa para expresar los sentimientos de añoranza por alguien.
- 수고가 많았어 (sugoga manasseo): Esta frase se usa cuando sentimos cariño hacia alguien a quien hemos visto después de un largo tiempo.
Hay muchas otras palabras y frases que se pueden usar para expresar los sentimientos de añoranza en coreano.
Usando Honorificos
En coreano, puedes usar la palabra 보고 싶소 (bogo sipeso) para dirigirte a una persona que es superior a ti. Esta palabra significa literalmente ‘ desear ver lo’ e indica tu deseo mutuo de verse.
Puedes usar 그립다 싶소 (keulipda sipeso) para hablar con alguien que tienes una relación alterada como un empleador o un conocido. Esta frase suena un poco más educada y formal.
Por último, puedes usar 수고갔다 싶소 (sugogassda sipeso) para hablar con alguien que tienes una relación cercana como un amigo, un miembro de la familia o un compañero de trabajo. Esta frase subraya la idea de que tanto tu como la otra persona han pasado mucho tiempo separados.
Si tienes dificultades para decir o escribir todos estos términos en coreano, no te preocupes. Puedes practicar con un amigo o un profesor para que te ayude a mejorar. ¡Buena suerte con la práctica!
¿Cómo Se Escribe «Te Extraño» en Coreano?
Aunque el idioma coreano es difícil descifrar para algunas personas, siendo un idioma que consta de 14 consonantes y sílabas diferentes, los nativos coreanos lo consideran cada vez mas fácil. Gracias a películas, series, dramas y programas de KPOP, el idioma coreano ha cobrado popularidad en todo el mundo.
¿Y qué hay mejor que expresar tus sentimentos por alguien mediante un lenguaje distinto? Aún más si la palabra es «te extraño», sin lugar a dudas una de las mas populares fórmulas para decir adiós.
Así es como se escribe «te extraño» en coreano.
En coreano, esa frase se dice 이리와 있자마자 보고 싶었어 (i-ri-wa it-ja-ma-ja bo-go ship-eo-t-so). Esto es según la pronunciación, tal y como se escribe en caracteres Hangul coreano. Una alternativa que éstos usan también, aunque un poco mas informal, sería decirlo de esta forma: 보고 싶었어 (bo-go ship-eo-sso).
Aquí 3 formas mas en que se puede decir «te extraño» en coreano:
- 널 잊지 못해 (neol it-ji mo-hæ)
- 그리워 (grui-weo)
- 보고 싶다 (bo-go ship-da)
Suponiendo que le quieras responder a alguien que te exprese su añoranza, puedes decirle 나도 당신을 잊지 못해 (na-do dangsin-eul it-ji mot-hæ), que significa literalmente «Yo tampoco puedo olvidarte».
Si quieres comunicar tus sentimientos a alguien, en coreano ya sabes como decirmelo. Aunque para describir el amor o los sentimientos tales como la nostalgia y la melancolía, quizás nada se compare a un buen abrazo o una caricia.