Cómo Leer un Manga
Los mangas son una forma popular y adorada de contar historias que viene desde Japón. Estas novelas gráficas pueden presentar desafíos a los lectores occidentales, por lo que aquí hay algunas sugerencias sobre cómo leer un manga correctamente.
Paso 1: Entender el Formato
Los mangas son leídos de derecha a izquierda. Esto significa que debes comenzar desde la última página y avanzar hacia la primera. El contenido se muestra en párrafos de abajo hacia arriba y de izquierda a derecha.
Paso 2: Aprender los Términos Clave
No es ningún secreto que los mangas usan algo de lenguaje y términos especializados. Aprender estos términos te ayudará a comprender mejor el contenido. Aquí hay algunos de los términos principales:
- Manga: novela gráfica japonesa.
- Koma: panel de una página. Normalmente atraviesa una conversación o una escena.
- Hon: sección o párrafo que puede contener varios koma.
- Yonhon: cuatro páginas seguidas.
Paso 3: Compra los Tomos
Los mangas se compilan en tomos. Estos se venden en la mayoría de los minoristas y en línea. Asegúrate de obtener los tomos adecuados para una mejor lectura de la historia. Leer en línea es una opción también, pero asegúrate de comprar los libros en papel para soportar a los artistas.
Paso 4: Disfruta!
Descubrirás que los mangas son mucho más que simples novelas gráficas. Son historias fascinantes con una amplia variedad de estilos y varios géneros diferentes para elegir. Si comienzas a leer, te encantará!
¿Cómo se divide el manga?
Al igual que un cómic, cada página del manga se divide en varias viñetas, sin un orden específico todo diseñado de acuerdo al mangaka (creador del manga). Por lo general, cada página de un manga es única y diferente. Mientras que los cómics tienen un orden más estructurado con respecto a la narrativa, el manga se centra en los personajes, el diálogo y las ideas. Esto significa que las viñetas pueden aparecer en cualquier parte de la página con muy poca conexión entre sí.
¿Por qué el manga se lee al revés?
Por un lado, esto ha facilitado la difusión y el interés de los lectores por un medio con el que se sienten más cómodos, ya que la lectura es más mecánica y placentera. Matt Thorn, de hecho, vincula esta norma con el boom del manga una década después. Por otro lado, algunos expertos citan la influencia de la cultura de la escritura japonesa, caracterizada por leer el texto de izquierda a derecha. Esto explicaría que, aunque el manga proviene originalmente de la diplomacia china, el formato de lectura de izquierda a derecha esté hoy tan arraigado. Como sea, con el tiempo, los lectores se hicieron a la idea y el manga comenzó a ser leído en el sentido tradicional con la ayuda del comentario “Sigue el movimiento”.
Cómo Leer Un Manga
Los mangas son una forma divertida y amigable de disfrutar la cultura japonesa. Aunque para los lectores novatos puede resultar un poco intimidante. A continuación te explicaremos de forma sencilla cómo leer un manga.
Empezar Por lo Básico
Para los que son principiantes en el arte del manga, hay algunas palabras y conceptos que deberían conocer antes de empezar.
- Tomo: Un «tomo» es un libro que suele contener múltiples capítulos de una historia.
- Serie: Una serie consiste en una cantidad definida de tomos.
- Oneshots: Un «oneshot» es una historia completa que se presenta en un único tomo.
Lector de Manga
Los lectores de manga están diseñados de forma específica para disfrutar la experiencia de leer manga. El lector permite al lector una mejor vista de la experiencia de leer, además de agregar características como menús personalizados, búsquedas, y un modo de noche.
Como Leer un Manga
- Los mangas se leen de derecha a izquierda. Debes empezar con la hoja de la derecha.
- Es importante leer los «omakes», cuadros con información adicional que se incluyen al final de algunos volúmenes.
- También son importantes los «capítulos extras» ya que contienen información importante para la trama.
- No dejes de leer el contenido adicional como los «datos de personajes» en el interior de los tomos, ya que suelen contener información muy útil.
¡Eso es todo! Con un poco de práctica y dedicación, pronto serás un experto en manga.