Cómo Se Dice Por Favor en Japonés
El idioma japonés es uno de los idiomas más populares, famoso tanto por su dificultad como por sus hermosas frases y expresiones. Aprender cómo usar una de las frases más simples, ‘Por Favor’, es un buen punto de partida para los principiantes de japonés.
Cómo Se dice Por Favor en Japonés
Existen varias formas de decir «Por favor» en japonés, dependiendo de la situación.
Kudasai – Esta es la forma más común de decir «por favor» en japonés. Se utiliza tanto en situaciones formales como informales.
Onegaishimasu – Esta frase también se usa frecuentemente para pedir algo en japonés. Se considera más formal que kudasai, y se usa a menudo en entornos corporativos o entre dos personas como muestra de respeto.
Teki o itadakemasu – Esta frase literalmente significa «voy a pedirte algo», y se usa principalmente en entornos formales.
Shitsurei shimasu – Esta frase significa «excúsame» e implica al mismo tiempo que el hablante es consciente de imponer una carga al hablante, por ende se usa para pedir algo cortésmente.
Cómo Se Usa Por Favor en Japonés
En japonés, al pedir algo, decimos primero ‘por favor’ y luego la petición. Por ejemplo:
- Kudasai, ano hon wo mitsukete kudasai. (Por favor, encuéntrame ese libro.)
- Onegaishimasu, eiga ni ikimasu. (Por favor, vamos al cine.)
- Teki o itadakemasu, hokori no isu wo motte kudasai. (Por favor, tráigame una silla honorable.)
Como puedes ver, el uso de «por favor» en japonés es simple, así que ¡empieza a usarlo ahora mismo!
¿Cómo se dice en Japón por favor?
Para pedirle a alguien que haga algo, se dice el verbo en forma TE seguido de KUDASAI «por favor».
¿Cómo se dice «por favor» en japonés?
La manera más común de decir «por favor» en japonés es la frase «onegaishimasu». Esta frase generalmente se usa para pedirle a alguien que haga algo, como un favor.
Aprende a caligrafiarlo
- One (御) escrito en 漢字.
- Gaishimasu (願いします) que se escribe en 漢字.
Para escribir exactamente la frase, use el siguiente carácter: 「お願いします」.
Escucharlo y comprenderlo
Aprender a escribir japonés no es la única tarea para aprender a utilizar «Onegaishimasu»: también hay que escucharlo y entender su significado. Muchos japoneses usan esta frase como una forma de ser cortés al pedir algo. Por ejemplo, si un niño quiere un pedazo de torta, debería decir «Onegaishimasu» antes de pedir.
Esperamos que esta información te ayude a aprender el significado y uso de «Onegaishimasu» en japonés. ¡Buena suerte!
¿Cómo se dice por favor y gracias en japonés?
Tanto arigatou como arigatou gozaimasu se pueden usar para agradecer a alguien que hace algo por ti. Por ejemplo, a una camarera que te llena de agua. Por otro lado, doumo arigatou gozaimasu podría usarse para agradecer a alguien por un favor más grande o cuando has recibido un regalo.
Cómo Se Dice «Por Favor» en Japonés?
Si estás familiarizado con el estudio de idiomas, entonces definitivamente ya sabes cómo se dice «por favor» en el idioma japonés. Sin embargo, hay muchas variedades y palabras relacionadas que necesitas conocer para obtener el mayor uso de esta palabra al comunicarte con hablantes nativos.
Palabras en Japonés para «Por Favor»
- Kudasai – Esta es la palabra más común para decir «por favor» en japonés. Se puede usar en casi cualquier situación.
- Onegaishimasu – Esta palabra se usa con más frecuencia como una forma respetuosa de decir «por favor» y es similar a decir «por favor tenga la bondad de ayudarme».
- Douzo – Este es otro tipo de palabra para decir «por favor» en japonés. Se usa principalmente cuando alguien te está ofreciendo algo o cuando alguien te pide algo.
- Osewa ni natte – Esta frase se usa también para mostrar respeto cuando alguien le pide algo.
- Gokuro-sama deshita – Esta frase se usa cuando alguien te ha ayudado y quieres darles las gracias.
Ejemplos de Uso de «Por Favor» en Japonés
Gokuro-sama deshita – Gracias por su ayuda.
Kudasai – Por favor, déme una taza de té.
Onegaishimasu – Por favor, ayúdeme con este trabajo.
Douzo – Aquí tienes, por favor.
Osewa ni natte – Por favor, tómese su tiempo.
Cuando No Usar «Por Favor» en Japonés
Es importante que entiendas que, en el japonés, no siempre es apropiado usar una palabra para «por favor» cuando te estás comunicando con alguien más. Esto puede parecer extraño para muchas otras culturas, pero es importante respetar la cultura local cuando estés en un país extranjero.
Los nativos japoneses suelen ser muy amables y cordiales con extraños, por lo que es posible que sientas que su comportamiento es diferente al tuyo. En situaciones formales, es mejor usar una palabra para «por favor» para mostrar respeto por tu interlocutor. En situaciones informales, los hablantes nativos generalmente no usan palabras para «por favor».
Conclusión
Como puedes ver, hay varias formas diferentes de decir «por favor» en el idioma japonés. Si vas a viajar o a vivir en Japón, entonces es importante que aprender estas palabras para estar seguro de que estás usando el lenguaje apropiado. Asegúrate de aprender también las reglas para usar «por favor» y usarlo cuando sea apropiado. De esta manera, estarás preparado para comunicarte de manera fluida cuando estés en el país.