Cómo Pedir La Cuenta en Inglés
Pedir la cuenta en restaurantes puede llegar a ser un momento un poco difícil de llevar a cabo para algunos, pero si estás en un país donde conocer el idioma es una necesidad, entonces es bueno conocer los vocablos y frases correctas para pedir la cuenta.
Frases Útiles
- Can I have a check please? (¿Me puede traer la cuenta, por favor?)
- Can you bring/give me a check/bill/tab? (¿Me puede traer/dame la cuenta?)
- Can we have the bills please? (¿Podemos tener las cuentas, por favor?)
- Can I have the check? (¿Puedo tener la cuenta?)
- Can we have the check/bill please? (¿Podemos tener la cuenta/factura, por favor?)
Cómo Saludar y Decir Adiós
Además de decir frases útiles para pedir la cuenta, algunas frases de saludo y despedida también son necesarias para mantener buenas maneras. Estas son algunas frases básicas:
- Hello/Hi.Greeting.Good afternoon. (Hola/hola. Saludos. Buenas tardes.)
- Thank you very much. (Gracias mucho.)
- Have a nice day. (Que tengas un bonito día.)
- Goodbye/Bye. (Adiós/adiós.)
Frases Extra
Hay algunas frases más avanzadas que también puedes usar para pedir la cuenta en inglés:
- Could you give me the check, please? (¿Me podría dar la cuenta, por favor?)
- Can you tell me how much I owe you? (¿Puede decirme cuánto le debo?)
- Could you tell me what the total is before tax? (¿Me podría decir cuál es el total antes de impuestos?)
- I’d like to close my tab. (Me gustaría cerrar mi cuenta.)
En resumen, pedir la cuenta en inglés no es tan difícil como parece si se usan frases adecuadas. Usa estas frases útiles para ayudarte a conseguir lo que necesitas y exitosamente pedir la cuenta en un restaurante de habla inglesa.
Cómo pedir la cuenta en inglés
En una época en la que el inglés se ha convertido en una lengua casi universal, puede resultar útil saber cómo pedir la cuenta en un restaurante en inglés. Incluso si estás de vacaciones en un país cuyo idioma nativo no es el inglés, saber cómo pedir la cuenta a tu camarero o camarera puede ser una habilidad muy útil.
Frases básicas para pedir la cuenta
En primer lugar, es importante entender las frases básicas para pedir la cuenta. Una vez que te hayas servido, tu camarero o camarera te llevará la cuenta:
- Can I have the check/bill, please? (¿Puedo tener la cuenta, por favor?)
- Can I have the check/bill? (¿Puedo tener la cuenta?)
- Can I get the check/bill? (¿Le pido la cuenta?)
A veces es útil añadir la frase «please» (por favor), para ser educado. Si estás en una situación informal, puedes pedir simplemente «The check, please» (La cuenta, por favor). El término «check» (cuenta) es el término más comúnmente utilizado en los Estados Unidos para pedir la cuenta; sin embargo, en el Reino Unido y otros países más antiguos puede usarse «bill» (factura).
Cómo dividir la cuenta
Dividir la cuenta puede ser una tarea complicada si estás en un grupo grande. Estas frases pueden ayudarte a dividir la cuenta de forma clara y asegurar que todo el mundo contribuya:
- Let’s split the bill/check. (Vamos a repartir la factura entre todos.)
- Let’s go Dutch. (Cada uno paga lo suyo.)
- I’ll get this one. (Yo me encargo de esta.)
También puedes utilizar «I’ll get this one» (Yo me cargo esta) para ofrecerte a pagar algunas o todas las cuentas, si estás en una situación informal. Esta frase suele utilizarse entre amigos o familiares.
Formas de pagar la cuenta
Cuando te lleven la cuenta al final de la noche, y hayas decidido cómo vas a pagarla, necesitarás indicar cómo deseas pagar. Estas son las frases útiles para pagar:
- Can I pay by card/credit card? (¿Puedo pagar con tarjeta?)
- Can I pay by cash? (¿Puedo pagar en efectivo?)
- Can I pay by PayPal? (¿Puedo pagar mediante PayPal?)
En algunos restaurantes también puedes utilizar la aplicación móvil para pagar, en cuyo caso la frase correcta sería: «Can I pay with the app?» (¿Puedo pagar con la aplicación?)
Despedirse y agradecer
Finalmente, recuerda agradecerle a tu camarero o camarera el servicio y despedirte con una sonrisa. Estas frases reflejan tu gratitud:
- Thank you for the service. (Gracias por el servicio.)
- Thank you for everything. (Gracias por todo.)
Si has disfrutado de la comida, también puedes decir:
- The food was delicious! (¡La comida estaba deliciosa!)
- I really enjoyed it. (Me ha gustado mucho.)
Ahora ya sabes cómo pedir la cuenta y pagarla, además de despedirte. Los camareros de todo el mundo se sentirán agradecidos de que hayas prestado atención a su lenguaje y adoptes una buena actitud.